lunes, mayo 28, 2007

Don't Dream It's Over---No sueñes que se acabo

Artista: Crowded House

Canción: Don't Dream It's Over

Don't Dream It's Over

There is freedom within, there is freedom without
Try to catch the deluge in a paper cup
There's a battle ahead, many battles are lost

No sueñes que se acabo

Hay Libertad por dentro, y hay Libertad por fuera
Intenta atrapar el diluvio dentro de un cono de papel
Existe una batalla por delante, muchas batallas se perdieron

But you'll never see the end of the road
while you're travelling with me
Pero nunca veras el final del camino
Mientras estes viajando conmigo
Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won't win
Hey Tu, Hey Tu
No sueñes que se acabo
Hey Tu, Hey Tu
Cuando el mundo llegue
Ellos vienen, ellos vienen
Para construir una pared entre nosotros
Nosotros sabemos que no ganaran
Now I'm towing my car, there's a hole in the roof
My possessions are causing me suspicion but there's no proof
In the paper today tales of war and of waste
But you turn right over to the T.V. page


Hey now, hey now - don't dream it's over..
Ahora estoy remolcando mi carro, hay un hoyo en el techo
Mis posesiones me causan desconfianza, pero no hay prueba
En los periódicos ves noticias de guerra y desperdicio
Pero das vuelta hacia la sección de la TV


Hey Tu, Hey Tu - No sueñes que se Acabo...

Now I'm walking again to the beat of a drum
And I'm counting the steps to the door of your heart
Only the shadows ahead barely clearing the roof
Get to know the feeling of liberation and relief
Ahora estoy caminando de nuevo al ritmo de un tambor
Y estoy contando los pasos hacia la puerta de tu corazón
Solamente las sombras por adelante apenas aclarando el techo
Llegan a conocer el sentimiento de Libertad y Alivio
Hey now, hey now, don't dream it's over... Hey Tu, Hey Tu, No sueñes que se Acabo

lunes, mayo 14, 2007

Mana la Rompio y yo estuve ahi!!!!


Los mexicanos de Maná ya pueden destapar el tequila: en la semana se habían jactado de tener que remar para "entrarle" al público argentino. Pero el trabajo de "hormiga" funcionó: 14 años atrás reunieron a unas 50 personas en su primer recital en el país. Como contraste, el sábado en Vélez arrastraron a 40.000 y, a lo largo de su mes de gira argentina, 250.000 los habrán escuchado de cerca.

El éxito los recibió con frío: 10 grados amenazaban a la multitud antes de que los az tecas brotaran al son de Déjame entrar. Detrás de una tela blanca apareció la sombra del líder (Fher Olvera), hasta que el "telón" se abrió y dejó ver su sobretodo negro y sus rulos al viento. Enseguida el show le dio paso a títulos esperados como Oye mi amor o Vivir sin aire y el cuarteto (junto a otros tres músicos) se metió en el bolsillo a los fans, a fuerza de muletillas locales ("los extrañábamos un chungo"), cambios de "tú " por el "vos" y ratos de compromiso social.

Fue el recital de los mil climas: romanticismo, reacción social, humor, obsecuencia, patriotismo... Por momentos Fher (voz) tomaba la armónica y acompañaba con guitarra eléctrica. Otros, era el más carismático del cuarteto, Alex (batería), quien daba la nota: la ovación llegó cuando se despachó con un solo de 10 minutos que lo tuvo como un contorsionista tocando de frente, costado y hasta de espaldas.

El romanticismo cesó un instante con Falta amor, la historia de un chico de la calle, en el que mostraron su costado social. "A todos los niñitos que pululan por las calles de Latinoamérica, que duermen debajo de bancas y caminan como fantasmas", dedicó Olvera, y la "misión" continuó con frases del estilo "Nuestro poder está creciendo más rápido que nuestra sabiduría".

El siguiente paso: túnicas negras, caretas que simulaban calaveras y otro anuncio en pantalla, una campaña contra el suicidio. Para ese entonces el clima volvió a cambiar: una mujer fue elegida para subir a saludarlos y Fher le convidó "vino de Mendoza". Casi al oído, le ofreció un mini-repertorio (Mi religión, Te lloré todo un río), y llegaron Corazón espinado, una versión rockera de El rey y Labios compartidos, del nuevo disco Amar es combatir.

La despedida "mentirosa" llegó con El muelle de San Blas, cuando de a uno fueron desapareciendo metidos en una "caja", hasta que dos temas prolongaron el encuentro. Fher flameaba una bandera argentino-mexicana. "Estos dos emblemas representan mismos sueños, mismas frustraciones, lo que queremos ser y no pudimos", decía. Catorce años después, el conjunto del nombre bíblico produjo el "milagro".

jueves, mayo 10, 2007

Como un explorador


Como Un Explorador Lyrics
» Sabina Joaquin

Después de tanto tiempo al fin te has ido
y, en vez de lamentarme, he decidido
tomármelo con calma.
De par en par he abierto los balcones,
he sacudido el polvo a todos los rincones
de mi alma.

Me he dicho que la vida no es un valle
de lágrimas... y he salido a la calle
como un explorador.
He vuelto a tropezar con el pasado
y he decidido, en el bar de mis pecados,
otra copa de ron.

Y en otros ojos me olvidé de tu mirada
y en otros labios despisté a la madrugada
y en otro pelo
me curé del desconsuelo
que empapaba mi almohada.

Y en otros puertos he atracado mi velero
y en otros cuartos he colgado mi sombrero,
y una mañana
comprendí que aveces gana
el que pierde a una mujer.

Con el cartel de libre en la solapa
he vuelto a ser un guapo entre las guapas
chulapas de Madrid,
sólo me pongo triste cuando alguno,
en el momento más inoportuno,
me pregunta por ti.

(Estribillo)

lunes, mayo 07, 2007

Filossofia perruna



¿Alguna vez has intentado actuar con filosofía canina? Inténtalo..

1. Nunca dejes la oportunidad de salir a pasear.

2. Experimenta la sensación del aire fresco y del viento en tu cara solo por placer.

3. Cuando alguien a quien amas se aproxima, corre para saludarlo.

4. Cuando haga falta practica la obediencia.

5. Deja que los demás sepan cuando están invadiendo tu territorio.

6. Siempre que puedas toma una siesta y estírate antes de levantarte.

7. Corre, salta y juega diariamente.

8. Se siempre leal.

9. Come con gusto y con entusiasmo, pero detente cundo ya estés satisfecho.

10. Nunca pretendas ser algo que no eres.

11. Si lo que deseas está enterrado, cava hasta encontrarlo.

12. Cuando alguien tenga una mal día, guarda silencio, siéntate cerca de el y trata de agradarlo.

13. Cuando quieras llamar la atención, deja que alguien te toque.

14. Evita morder por cualquier problema.

15. En los días cálidos, acuéstate sobre tu espalda en la grava.

16. En los días calientes, bebe mucha agua y descansa bajo un árbol frondoso o en tu rinconcito preferido.

17. Cuando te sientas feliz, baila y balancea tu cuerpo.

18. No importa cuantas veces seas censurado, no asumas ningún rencor y no te entristezcas… corre inmediatamente hacia tus amigos.

19. Alégrate con el simple placer de una caminata.

20. Mantente siempre alerta pero tranquilo.

21. Da cariño con alegría y deja que te acaricien.

Pero eso sí…

NO HAGAS EL AMOR EN LA CALLE!!

Últimas noticias - Télam